Prevod od "horas depois do" do Srpski

Prevodi:

sata nakon

Kako koristiti "horas depois do" u rečenicama:

Duas horas depois do sol se pôr, vá encontrar comigo no pântano.
Dva sata nakon zalaska sunca, saèekaj me na kraju moèvare.
Separaram-se 2 horas depois do casamento.
Razveli su se dva sata posle venèanja.
Aproximadamente 19 horas depois do acidente que quase me custou a vida.
Prošlo je 19 sati od ranjavanja zbog kojeg sam zamalo prerano otišao u vjeèna lovišta.
Nós somos capazes de reativar drones com até 73 horas depois do que vocês chamam de "morte."
Radilice možemo reaktivirati i nakon 73 sata od tzv. smrti.
Ele matou os dois meninos dentro de 30 horas depois do rapto.
Ubio je oba deteta za manje od 30 sati od otmice.
Somente 36 horas depois do assassinato de Rhea Reynolds, a polícia finalmente solucionou o caso que colocou Miami... em estado de terror nos últimos 6 meses.
Samo 36 èasova nakon ubistva Rhee Reynolds, policija kaže da je došlo do pomaka u sluèaju koji veæ šest meseci plaši graðane Miamija.
7 horas depois do seqüestro, os registros mostram que Charles Westmoreland foi tratado com um joelho quebrado em um posto de saúde na cidade de Brigham.
Седам сати након отмице, документација показује да је Чарлсу Вестморленду урађена интервенција на колену у болници у Бриџхам Ситију.
Você sabe que uma multa de trânsito... prova que a Lilly morreu 3 horas depois do que se pensa?
Da li znaš da postoji saobr. kazna, koja se ne uklapa u vreme smrti 3 sata? Kako znaš sve to?
Apenas horas depois do devastador ataque alienígena, Lideres mundiais se reuniram nas Nações Unidas.
Samo par sati poslije strašnog napada vanzemaljaca svjetske voðe su se skupile u UN.
Algumas horas depois do seu, do Coop e o do doutor.
Par sati pre tebe, Kupa i doktora.
Mas o comprometimento entre os irmão era tanto que eles voltaram à pista de treino horas depois do funeral.
Ali njihova predanost je bila takva da su veæ bili na treningu nekoliko sati nakon pogreba.
De acordo com o seu cartão de crédito, ele chegou em L.A. 18 horas depois do Lemansky morrer.
Prema peèatu na vizi, Rene je stigao u Los Anðeles 18 sati nakon... ubistva Lemanskog.
Horas depois do corpo ser levado ao necrotério e colocado em câmara fria, uma enfermeira ouviu uma voz atrás da porta de metal.
Nekoliko sati nakon odvoženja tijela u mrtvaènicu i skladištenja u zamrzivaèu, jedna sestra je èula glas s druge strane metalnih vrata.
Feita por Beiste, nem 24 horas depois do meu plano de substituir as cadeiras da escola por traves afiadas ser frustrado, uma retumbante derrota na minha guerra contra sentar.
Pobijedila me Zvjeer, u manje od 24 sata nakon mog plana da zamijenim sve stolice u školi s oštrim štapovima je osujeæen... odjekujuæi poraz u mom ratu protiv sjedenja.
Disse que viu alguém os jogando lá horas depois do assassinato.
Tvrdi da je našao knjige u kanti za otpatke.
Meritíssima, de acordo com o relatório policial, o teor alcoólico dela só foi testado, no hospital, duas horas depois do incidente.
Èasni sude, prema prvotnom zapisu policije, alkohol u krvi moje klijentice je jedino testiran u bolnici dva sata nakon nesreæe...
Olhem um de seus agentes apenas 2 horas depois do grotesco corpo ser encontrado num quarto de hotel no sul de São Francisco.
Obratite pozornost na jednog od njihovih agenata samo dva sata nakon što je jezivo tijelo otkriveno u motelskoj sobi u San Franciso-u.
Então, cerca de quatro horas depois do saque de $100, houve uma transação no AMEX de $114 em um clube em Hollywood chamado "Purple" por oito martinis com limão.
Dakle... Èetiri sata pošto je podigla 100 dolara na automatu, postoji transakcija od 114 dolara za klub u Holivudu po imenu Purpur. Osam martinija.
Morreu há anos mas, de alguma forma, abriu uma conta bancária ontem para retirar um cheque de US$ 2 milhões horas depois do assassinato.
Koji je umro pre sto godina, ali je nekako otvorio bankovni raèun juèe da unovèi èek na dva miliona dolara, nekoliko sati posle ubistva.
O grupo não pode votar por, pelo menos, 24 horas depois do diretor geral apresentar o acordo envolvendo a venda das terras da companhia.
Uprava ne može glasati najmanje 24 sata otkad direktor prezentira prodaju zemlje tvrtke.
A ação coletiva recebeu dele 100.000 doláres quatro horas depois do cheque ter sido descontado e ele sumiu quatro dias depois.
Primili su 100.000 od anonimnog donatora èetiri sata pošto je primio novac.
E a transferência de 150 mil da poupança do seu pai para o mercado de ações, com 2 pagamentos agendados para exatamente 24 horas depois do assassinato dele?
A o 150 000 dolara koje su prebačene sa štednje tvog tate na berzu novca, sa dve isplate zakazane tačno 24 h nakon što je ubijen?
Instalaram uma Backdoor nos registros da clínica, e horas depois do assassinato, umas 20 fichas sumiram.
Netko je instalirao stražnji ulaz u kartone i par sati nakon lijeènikova ubojstva 20 kartona je nestalo.
A ficha dela foi apagada horas depois do assassinato.
I njezini kartoni su pobrisani. Provjerio sam.
O mesmo cara saindo de avião de Newark usando um nome diferente três horas depois do seu irmão, Nate, foi assassinado.
Isti tip leti iz Newarka koristeæi drugo ime tri sata nakon što je tvoj brat ubijen.
Minha vida foi virada do avesso, porque eu estava na casa da Jennifer três horas depois do Wilson assassiná-la.
Prema meni? Život mi je upropašæen jer sam bio u Dženiferinoj kuæi pre ubistva!
Por que enviou um SMS a Mathers Shane, ontem, poucas horas depois do corpo ser encontrado?
Zašto ste poslali poruku Šejnu Matersu juèe, samo sat nakon što je telo bilo naðeno?
Acabei de voar 12 horas depois do que já foi um dia longo.
Летела сам 12 сати, након онога што је већ био дуги дан.
Ela morreu... Poucas horas depois do ataque dos Guerrera.
Umrela je nekoliko sati posle napada Guerrera.
Ficamos apagados o quê? 12 horas depois do ônibus?
Bili smo napolje koliko, 12 sati, posle autobusa?
Poucas horas depois do anúncio da Anneca Oil, que a companhia está fechando o oleoduto, surge uma revelação surpreendente.
Nekoliko sati posle objave da Aneka Oil zatvara naftovod, evo iznenaðujuæeg preokreta.
Ambas encontradas 24 horas depois do sequestro.
Obe porodice su naðene 24 sata nakon otmice.
Registros de voo indicam que seu jato privado saiu de Marrocos com 6 passageiros a bordo poucas horas depois do espancamento de David Densham.
Podaci leta ukazuju da je vaš privatni avion odleteo za Maroko sa šest putnika. Samo par sati nakon ubistva Dejvida Denšama.
Porque devo dizer, é uma puta coincidência, a partida dela horas depois do Daryl sumir.
Moram ti priznati da je to jedna velika sluèajnost. Ona odlazi samo par sati nakon Derilovog nestanka.
Definitivamente não. [Horas depois do almoço] (Sirene) Não. Caia fora daqui.
Definitivno ne. [Nekoliko sati posle ručka] (Sirena) Ne. Beži odavde.
Graças à internet, e tambem a conexões com blogs e afins, em algumas horas depois do tsunami, já estávamos arrecadando fundos, nos envolvendo, trabalhando com pessoas no local.
A kako postoji internet, i ljudi su povezani na blogovima i slično, bukvalno par sati posle cunamija već smo skupljali sredstva, povezivali se i radili sa ljudima na licu mesta.
7.2740759849548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?